たぶんそうなんだろうなぁ…と思っていたんだが、やっぱりなんかサウンドカードが入っていないとダメらしい。
TVersityのトランスコード機能はWindowsのマルチメディア再生機能を利用する。だからこそ再生可能なファイルが非常に多いのだが、サウンドデバイスが動いていないとサウンドコーデックも動かないため、音声のトランスコードが行えなくなる。
つまり、僕のようにサーバマシンで動かす場合には何らかのサウンドカードを刺しておく必要があるということだ。とりあえずUSBのサウンドデバイスを刺しておくしかないか。